ARTEYCRIMEN

Naturaleza y crimen

2010-10-01T10:57:00.001-07:00

La primaria y más hermosa de las cualidades de la naturaleza es el movimiento, que la convulsiona en todas las épocas. Pero este movimiento es simplemente la consecuencia perpetua de crímenes; y sólo gracias a los crímenes se mantiene.

(Sade)

Clausuradas las V Jornadas de ArteyCrimen

2010-09-26T09:40:00.000-07:00

Las V Jornadas de ArteyCrimen, dedicadas a La justicia del lenguaje, han contado con la asistencia de más de 130 alumnos. Agradecemos a todos su interés y su entusiasmo por nuestro proyecto, que nos están haciendo llegar a través de correos electrónicos.

Recordamos a los alumnos que quieran convalidar las Jornadas por dos créditos de libre elección que pueden enviarnos los resúmenes de las ponencias hasta el próximo miércoles 29 de septiembre.

A medida que los ponentes nos vayan facilitando los materiales de sus intervenciones, los iremos colgando en este blog.

Noticias de las Jornadas en:
http://www.uca.es/es/cargarAplicacionNoticia.do;jsessionid=7782723EC5A21AE5A9F4820BFF20D205.wwwucaes4?identificador=1928

V Jornadas de Arte y Crimen, 23-25 de septiembre

2010-09-14T04:04:00.000-07:00

V JORNADAS DE ARTE YCRIMEN:

LA JUSTICIA DEL LENGUAJE

Campus Universitario de Jerez

UNIVERSIDAD DE CÁDIZ

23-25 de septiembre de 2010

PROGRAMA

Día 23 de septiembre

9.00-10.00 LECCIÓN INTRODUCTORIA "El ciudadano como destinatario de las normas y de su interpretación". Profa. Dra. María Jesús Ruiz Fernández. Universidad de Cádiz. Prof. Dr. Luis Ramón Ruiz Rodríguez. Universidad de Cádiz.

10.00-12.00 CONFERENCIA “La Transmisión de ideologías a través de la justicia penal”. Prof. Dr. Juan Terradillos Basoco, Catedrático de Derecho penal de la UCA.
12.00- 14.00 CONFERENCIA “Claroscuros del lenguaje jurídico-forense”. Profa. Dra. María García Antuña, Profesora de Lingüística General de la UCA.

Día 24 de septiembre

10.00-12.00 CONFERENCIA “La misteriosa desaparición de las mujeres: ¿falta, delito o crimen?”, Dra Eulalia Lledó Cunill, Doctora en Filología románica.

12.00-14.00 CONFERENCIA “Iconografía y representación del crimen: perspectivas antropológicas”. Prof. Dr. Luis Díaz Viana. Catedrático de Antropología. Profesor de Investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas(CSIC).

Día 25 de septiembre
10.00-12.00 CONFERENCIA “Derrida para juristas y para ciudadanos”. Prof. Dr. Andrea Greppi. Profesor Titular de Filosofía del Derecho. Universidad Carlos III de Madrid.

12.00-14.00 CONFERENCIA “Crítica jurídico-lingüística del lenguaje judicial”, D. Joaquín Bayo Delgado, Magistrado de la Audiencia Provincial de Barcelona.

INFORMACIÓN Y MATRÍCULA:

http://www.uca.es/app/celama/2010COT/SEM/D05/

El arte a juicio

2009-12-08T11:01:00.000-08:00

El arte a juicio
(ed. de Luis Ruiz y María Jesús Ruiz)
Valencia
Tirant Lo Blanch - Diputación de Cádiz, 2009

PRESENTACIÓN

-¡Hey, Hitler!
-¡Hey, yo mismo!
-¡Eso no está en el guión!
-No deberías despreciar una carcajada
(Ernst Lubitsch, Ser o No Ser, 1942)

-¡Vecinos de Villar del Río! Soy vuestro alcalde, y como alcalde vuestro que soy os debo una explicación, y como os debo una explicación os la voy a dar, porque soy vuestro alcalde…
(José Isbert en Bienvenido Mr. Marshall, de Luis G. Berlanga, 1952)

Si la espontánea burla de Franco lanzada por José Isbert desde el balcón del Ayuntamiento de Villar del Río pasó desapercibida para los censores de la época, la corrosiva sátira de Hitler ideada por Lubitsch estuvo prohibida en España hasta los años setenta, en que comenzó a exhibirse en las salas de arte y ensayo. Diferentes fortunas, pues, corrieron, estas dos obras de arte que en nuestro imaginario vienen a representar lo mismo: la libertad creadora y, por medio de ella, la denuncia de los dictadores, y de cualquier modo de poder estrafalario basado en la prohibición y el exterminio.

En las últimas Jornadas de Arte y Crimen (El arte a juicio) quisimos juzgar a los que juzgaron y condenaron el arte –por serlo- siglo tras siglo, y pretendimos leer y mirar sin prejuicios obras ocultas, prohibidas o quemadas por los ejecutores de la limpieza moral, tan extendidos. Las Jornadas se celebraron en el Palacio de la Diputación de Cádiz entre el 22 y el 24 de octubre de 2008 y los convocados, leales a nuestra intención, rescataron las páginas incendiadas, las pinturas cubiertas y las palabras silenciadas, desplegando un abanico de versos e imágenes que alguien, en algún momento, nos había privado de conocer. En estas páginas que siguen, curioso lector, se recoge todo lo que allí fue dicho, además de un puñado de aportaciones de personas que no pudieron estar pero que han querido sumarse al goce de mirar con libertad lo que con libertad fue creado.

Este libro es así una estancia más del cada vez más amplio y poblado espacio de Arte y Crimen. Hasta aquí llegaremos buscando las razones inexplicables para criminalizar el arte y, de seguro, no saldremos de él explicados, pero sí más dispuestos a seguir buscando. Lo han hecho –desde el libre albedrío, el compromiso y el respeto- todos cuantos firman, y también quienes los escucharon, y los que nos alentaron y nos alientan. Lo han hecho incluso quienes nos prohibieron. Juzgue el lector los resultados.

Por nuestra parte, quede el agradecimiento expreso a los ponentes y alumnos del tercer encuentro de Arte y Crimen, ejemplares siempre en la reflexión y el debate, así como a la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, a sus responsables y a su personal técnico, por tanto apoyo.

ÍNDICE
1
Antonio Rey Hazas
Censura civil e inquisitorial de libros en el Siglo de Oro español
2
Patricia Martínez
Madame Bovary y la censura: de la forma artística como transgresión
3
Juan Terradillos Basoco
Baudelaire: proceso a los versos del mal
4
Rafael Galán y Leonor Acosta
“Un libro es un arma cargada en la casa de al lado”: el fin de la cultura y el apocalipsis en Fahrenheit 451
5
Luis Ramón Ruiz Rodríguez
Miroslav Tichý, o el castigo de la libertad
6
María Luisa de la Garza
Los corridos mexicanos, a juicio
7
Miguel A. Gª Argüez
Versos para sentencia
8
José Antonio Martín Pallín
La represión cultural del franquismo
9
Antonio Gómez Rufo
El cine de Berlanga y la censura durante la década de los 50
10
María Jesús Ruiz
Pequeña memoria censurada (libros infantiles en el exilio)
11
Gustavo Puerta
¿Somos capaces de aceptar que actuamos como censores?
12
Mari Karmen Gil Fombellida
La censura a escena: la actividad teatral vasca en el punto de mira (1970-1986)
13
Rafael Rebollo Vargas
La portada de la revista “el jueves” ante la justicia: el heredero de la corona como “vago voluptuoso y codicioso”
14
Guillermo Torres
Por qué no nos callarán
15
Manel Fontdevila
Martes y trece de la semana pasada
16
Juan José Téllez
Las censuras y otros misterios del periodismo español

Epílogo a cargo de Juan Terradillos

La cárcel, Berlanga, el cine

2009-10-31T12:32:00.000-07:00

Si París era una fiesta, que diría Hemingway, España era una falla, que diría Berlanga. "Una falla en la que estamos quemando continuamente para volver a construir de nuevo -explica Antonio Gómez Rufo-. La frase no sé si es suya o mía. Pero seguro que le habría encantado decirlo".El escritor llegó ayer a Cádiz para participar en las jornadas de Arte y Crimen que, bajo el epígrafe de Carcelariamente, tenían este año como tema central la creación artística en prisión...

Leer mas:

http://www.diariodecadiz.es/article/ocio/551620/quotpodria/considerarse/berlanga/como/valleinclan/cine/espanolquot.html

Jornadas de Arte y Crimen 2009 (Cádiz, 30 de octubre)

2009-10-13T09:10:00.000-07:00

IV JORNADAS DE ARTE Y CRIMEN: CARCELARIAMENTE
Palacio de la Diputación de Cádiz, 30 de octubre de 2009

Organiza: Fundación Provincial de Cultura
Colaboran: Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología / Telefónica
Coordinación y dirección editorial: Luis Ruiz (Profesor de Derecho Penal de la UCA y Director del Instituto de Criminología) y María Jesús Ruiz (Profesora de Literatura Española de la UCA)

Carcelariamente (Cellulairement en el original francés) es el título de un proyecto de libro sólo iniciado y nunca escrito por Paul Verlaine cuando estuvo en la cárcel por intentar matar a su amante Rimbaud.
Las Jornadas de Arte y Crimen 2009 rinden así tributo al ingente caudal artístico vinculado secularmente a la cárcel, el presidio, el penal, la prisión o el cautiverio: arte y literatura surgidos de la experiencia carcelaria de sus creadores, o textos, pinturas y películas creados para reflejar o denunciar diversas prisiones.
La reducción (esperemos que ocasional) de las Jornadas a un solo día nos ha obligado a una selección muy afinada de intervenciones. No obstante, el objetivo es mostrar la mayor diversidad de experiencias artísticas vinculadas a la cárcel.
Abrirá la sesión Antonio Gómez Rufo, biógrafo de Berlanga y con una larga trayectoria al frente de la Filmoteca Nacional. Gómez Rufo analizará la realidad carcelaria de la España de los últimos cincuenta años a través del cine de Berlanga.
El concierto flamenco programado pretende ser, más allá de un recital, una muestra didáctica de la heterogeneidad de manifestaciones que en el cante flamenco ha alcanzado la realidad del presidio, especialmente cruento con la comunidad gitana en los últimos siglos. Seguiriyas, romances, tonás, fandangos, cantiñas, soleares y coplas son los palos que se abordarán en esta parte del programa: cantes no sólo evocadores del tema específico del presidio, sino también alusivos a otros cautiverios –el del alma presa de los sentidos, por ejemplo- y, desde luego, al rotundo tema de la libertad.
Además de estas intervenciones, se presentará el libro Arte y Crimen: el arte a juicio, resultado de las Jornadas celebradas en 2008. El libro ha sido coeditado por el Servicio de Publicaciones de la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz y por la editorial valenciana Tirant lo Blanc, que con ello se incorpora al patrocinio de la colección, y su coordinación ha estado a cargo de Luis Ruiz y María Jesús Ruiz. Este libro es el tercer volumen de la colección Arte y Crimen y en él colaboran no sólo los ponentes que participaron directamente en las Jornadas de 2008, sino también un grupo de colaboradores del proyecto que desde diversas perspectivas aportan ensayos en torno al tema de la censura y de la criminalización del arte.

PROGRAMA

18:30 Conferencia del escritor Antonio Gómez Rufo
Cada español tiene su celda: a propósito de “El verdugo” y “Todos a la cárcel” de Luis G. Berlanga”
20:00 Presentación del tercer volumen de Arte y Crimen
María Jesús Ruiz y Luís Ramón Ruiz (coords.), Arte y crimen: el arte a juicio. Editorial Tirant lo Blanc y Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, 2009
20:30 Concierto flamenco: Siete palos y presidio
A cargo de Manuel Naranjo, Juan Zarzuela y Alberto San Miguel

PARTICIPANTES

Antonio Gómez Rufo

Escritor y traductor, Gómez Rufo es autor de novelas como La noche del tamarindo, El secreto del rey cautivo o Adiós a los hombres. Vinculado desde finales de los años setenta a la Dirección General de Cinematografía y a la Filmoteca Nacional, es el biógrafo autorizado de Berlanga, sobre cuya figura y producción cinematográfica ha publicado varios libros y ensayos. Colaborador habitual de diversos medios de comunicación: periódicos como El País, El Mundo, El Independiente, El Sol, Diario 16, La Vanguardia, Informaciones, Pueblo, Diario de Valencia, El Correo, El Ideal de Granada, Diario de Cádiz, El Faro de Vigo y El Periódico de Catalunya; y revistas como Cambio 16, Tiempo, El Globo, Leer, Interviú, Panorama, Perfiles, Guía del Ocio, La Gaceta del Libro, Abril (Luxemburgo) y La Revista del Sur (Suecia). En la actualidad colabora en el periódico El Mundo y con las revistas Bulevar 21, Galerna (Nueva York) y Ateneaglam (Valencia, España).

Manuel Naranjo Loreto

Folklorista y etnomusicólogo. Autor de numerosos trabajos en torno al cante flamenco y su consideración como cultura tradicional. Colaborador habitual de diversos medios de comunicación y columnista del Diario de Jerez, donde desde hace dos décadas mantiene su Página Clásica.

Juan Zarzuela y Alberto San Miguel

Profesores de flamenco (cante y guitarra respectivamente) del Conservatorio de Jerez

Crímenes ejemplares

2009-07-09T07:52:00.001-07:00

Diplomas de las Jornadas 2008

2009-01-27T00:49:00.001-08:00

AVISO

Los diplomas de las Jornadas de Arte y Crimen 2008 (El arte a juicio) expedidos por la Diputación de Cádiz y los certificados para obtener el crédito de libre configuración están a disposición de los alumnos en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz.

Los interesados pueden ponerse en contacto con los coordinadores de las Jornadas a través de sus correos electrónicos o por teléfono.

Luis Ruiz: ramon.ruiz@uca.es / 956 03 70 52
María Jesús Ruiz: majesus.ruiz@uca.es / 956 01 53 32

Amores, pasiones, creación y destrucción

2008-10-26T11:39:00.000-07:00

Entre el 24 y el 26 de octubre de 2007 se celebró el segundo encuentro de Arte y Crimen: como jornadas interdisciplinares y con el título de Amores, pasiones, creación y destrucción. Acogió la actividad el Palacio de la Diputación de Cádiz gracias al patrocinio y la organización de la Fundación Provincial de Cultura, que ahora asume de nuevo la edición de este segundo número de la serie de ensayos.

Los convocados en esta ocasión lo fueron para reflexionar y debatir en torno al amor, a la criminalización del amor, al amor como elemento proyectado en la obra de arte y, en síntesis, a la pasión y sus vinculaciones con la creación artística y con la destrucción personal. Las sesiones fueron intensas, el debate vivo y la participación de ponentes y público siempre comprometida. Volvimos a advertir cómo el poner sobre la mesa pensamientos y emociones desechados de lo cotidiano aviva el pensamiento, avisa de la libertad dormida y remueve actitudes. Encaramos el nuevo aprendizaje sin sobrecargas morales, convencidos de que sólo así podríamos, entre todos, entender y valorar la carnalidad de ciertas pasiones y la emoción de ciertos crímenes. El resultado tangible es este libro que quisiéramos mostrara con la mayor inmediatez la experiencia de las Jornadas.

La nómina de Arte y Crimen se va haciendo muy extensa, comienza a convertirse en una red plagada de nudos amistosos que, reunidos en este espacio, conversan con discrepancias pero con un mismo lenguaje y una idéntica vocación de entendimiento. Al prologar este volumen, queremos manifestar nuestro agradecimiento más sincero a los autores y nuestro mayor respeto a los alumnos y asistentes que hicieron posible, de nuevo, el diálogo. Y dar las gracias por supuesto a la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz y a su Servicio de Publicaciones, cuyos responsables no siguen proporcionando el privilegio de esta utopía.

Luis Ramón Ruiz y María Jesús Ruiz
Cádiz-Sanlúcar, primavera de 2008

ÍNDICE DEL LIBRO

Presentación
1. Pinceles en el burdel
2. Crimen y cómic: Jack y otros asesinos
3. El nacimiento del invertido criminal en la España Contemporánea (1850-1931)
4. Del violador travestido a la bandolera sexual: travesía criminal del Cádiz inmediato
5. La carnalidad del crimen: la femme fatale del cine negro americano
6. Las tinieblas del corazón: una indagación sobre el miedo en Otelo
7. El suicidio en el Derecho y en el Arte
8. Las pateras del arte. Una nueva forma de despotismo ilustrado
9. Canciones apasionadas y criminales
Epílogo

RECORTES DE PRENSA (Diario de Cádiz / La Voz de Cádiz, 22-25 de octubre de 2008)

2008-10-26T04:01:00.003-07:00

Letras inmorales

2008-10-25T11:32:00.000-07:00

Las letras inmorales de Baudelaire y Gustave Flaubert
Arte y Crimen analizó las causas abiertas contra los dos autores decimonónicos

Diario de Cádiz, 25 de octubre de 2008:

http://www.diariodecadiz.es/article/ocio/262205/las/letras/inmorales/baudelaire/y/gustave/flaubert.html

En 1857, dos de los mayores clásicos de las letras fueron juzgados por "inmoralidad": Gustave Flaubert y Charles Baudelaire. Ambos publicaron sus obras con el mismo editor, Michel Lévy, y fueron acusados por el mismo fiscal, Ernest Pinard. El resultado de estos juicios fue, sin embargo, desigual: mientras se absolvió a Madame Bovary haciendo prever la excelencia de su literatura, Las flores del mal, de Baudelaire, fueron condenadas.

Injurias contra la Corona

2008-10-24T03:24:00.000-07:00

"El único que nos ha tomado en serio es el juez Juan del Olmo"

Guillermo Torres y Manel Fontdevila, humoristas gráficos de 'El Jueves', hablaron en 'Arte y Crimen' de su experiencia al ser denunciados por injurias a la Corona

Diario de Cádiz, 24 de octubre de 2008:

http://www.diariodecadiz.es/article/ocio/261400/unico/nos/ha/tomado/serio/es/juez/juan/olmo.html

Cine y Censura

2008-10-23T03:02:00.000-07:00

Tijeretazos en la gran pantalla

'El Arte, a juicio' tuvo la censura franquista en el cine como principal protagonista de su jornada inaugural

Diario de Cádiz, 23 de octubre de 2008:

http://www.diariodecadiz.es/article/ocio/260475/tijeretazos/la/gran/pantalla.html

Hoy comienzan las jornadas de Arte y Crimen

2008-10-21T23:54:00.000-07:00

Las tintas cargadas de la censura, en las jornadas de Arte y Crimen

Empieza el encuentro dedicado a la criminalización del objeto artístico. Antonio Gómez Rufo y el magistrado del Supremo, José Antonio Martín Pallín, abren la cita

Diario de Cádiz, 22 de octubre de 2008:

http://www.diariodecadiz.es/article/ocio/259608/las/tintas/cargadas/la/censura/las/jornadas/arte/y/crimen.html

Jornadas de Arte y Crimen (Cádiz, 22-24 de octubre)

2008-10-03T04:25:00.001-07:00

MATRÍCULA DE LAS JORNADAS

PRECIOS DE MATRÍCULA: 10 euros para diploma de asistencia / 20 euros para alumnos de la UCA que quieran convalidar la actividad por 1 crédito de libre configuración

* Imprimir el boletín de incripción que figura al inicio del tríptico
* Ingresar el importe correspondiente en Cajasol: 2071/1300/57/0000120017
* El boletín y el resguardo de pago pueden entregarse hasta el 21 de octubre en:
.......... Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, c/San Antonio, 14, 11003 Cádiz
.......... Sección de Cádiz del Instituto de Criminología. Campus de Jerez. Edificio Despachos y Seminarios. Avda. de Arcos, s.n. 11405 Jerez
.......... Secretaría del Departamento de Filología. Facultad de Filosofía y Letras. 11003 Cádiz.
.......... También pueden entregarse el mismo día del comienzo de las Jornadas en la sede de las mismas. Palacio de la Diputación de Cádiz, Plaza de España, s.n.

más información en:

ramon.ruiz@uca.es y majesus.ruiz@uca.es

II JORNADAS DE ARTE Y CRIMEN (PALACIO DE LA DIPUTACIÓN DE CÁDIZ, 22-24 DE OCTUBRE DE 2008)

2008-06-06T04:04:00.000-07:00

INFORMACIÓN Y MATRÍCULA EN: http://www.dipucadiz.es/opencms/opencms/dipucadiz/areas/cultura/servicios/especiales/arteycrimen/indexcrimen.html

precio de matrícula: 10 €

PROGRAMA

Miércoles 22 de octubre

16:30 Antonio Gómez Rufo, escritor
Berlanga y la censura en la década de los 50

18:00 José Antonio Martín Pallín, Magistrado del Tribunal Supremo
La censura en el franquismo.

19:30 Rafael Galán, Prof Titular de Filología Inglesa (UCA)
La distopía futurista en Farenheit 451: la literatura como amenaza

Jueves 23 de octubre

16:30 Antonio Rey Hazas, Catedrático de Literatura Española (Univ. Autónoma de Madrid)
Los procesos inquisitoriales a la literatura en el Siglo de Oro

18:00 Guillermo Torres y Manel Fontdevila, guionistas y dibujantes de la revista El Jueves / Rafael Rebollo Vargas, Profesor Titular de Derecho Penal (Univ. Autónoma de Barcelona) / Juan José Téllez, periodista y escritor
La libertad de expresión y creación ante la Justicia

19:30 Presentación de libro.
María Jesús Ruiz y Luís Ramón Ruiz (coords.), Arte y crimen: amores, pasiones, creación y destrucción, vol. II, Diputación Provincial de Cádiz, 2008.

Viernes 24 de octubre

17:00 Patricia Martínez, Profesora Titular de Filología Francesa (Univ. Autónoma de Madrid)
Del arte como transgresión: Madame Bovary

18:30 Juan Terradillos Basoco, Catedrático de Derecho penal (UCA)
Baudelaire: proceso a los versos del mal

20:00 Miguel A. Gª Argüez, profesor de literatura y escritor
Versos para sentencia

Actividad complementaria: Los crímenes más breves (proyección de cortos)

Portal Iberoamericano de las Ciencias Penales / Cervantes Virtual

2008-04-24T09:14:00.000-07:00

(Julio Romero de Torres, Mujer con pistola, 1925)

Las aportaciones publicadas de Arte y Crimen, en el Portal Iberoamericano de las Ciencias Penales:

http://portal.uclm.es/portal/page/portal/IDP/PENAL_LIT

Reseña en el Cervantes Virtual:

http://www.cervantesvirtual.com/noticias/otrasnoticias.jsp?mes=1&anyo=2008

De las flores del mal (Baudelaire)

2007-12-09T12:48:00.001-08:00

UNA MÁRTIR

Dibujo de un maestro desconocido

En medio de frascos, telas sedosas,y muebles voluptuosos,

de mármoles, pinturas, ropas perfumadas,

que arrastran los pliegues suntuosos,

en una alcoba tibia como en un invernadero,

donde el aire es peligroso y fatal,

donde lánguidas flores en sus ataúdes de cristal

exhalan su suspiro postrero,

un cadáver sin cabeza derrama,

como un río,en la almohada empapada,

una sangre roja y viva, que la tela bebe

con la misma avidez que un prado.

Parecida a las tétricas visiones que engendra la oscuridad

y que nos encadenan los ojos,

la cabeza, con la masa de su crin sombreada,

y de sus joyas preciosas,

en la mesilla de noche, como una planta acuática,

reposa, y, vacía de pensamientos,

una mirada vaga y blanca como el crepúsculo

escapa de sus ojos extraviados.

En el lecho, el tronco desnudo, sin pudor,

en el más completo abandono, muestra

el secreto esplendor y la belleza fatal

que la naturaleza le donó.

Una media rosada, adornada con hilo de oro, en la pierna

ha quedado cual recuerdo.

La liga, al igual que un ojo secreto que llamea,

lanza una mirada diamantina.

El singular aspecto de esta soledad

y de un gran retrato voluptuoso,

de ojos provocativos como su actitud

revela un amor tenebroso, una culpable alegría y fiestas extrañas,

llenas de besos infernales,

que regocijarán a los ángeles malos

nadando entre cortinas y chales.

Sin embargo, al ver la esbeltez elegante

del hombro y su trazo quebrado,

la cadera levemente afilada, y la cintura ágil

lo mismo que un reptil irritado,

se advierteque ella es joven aún. —Su alma exasperada

y sus sentidos mordidos por el tedio,

¿se habían entregado a la jauría enfurecida

de deseos errantes y perdidos?

El hombre vengativo al que no pudiste, viviendo,

a pesar de tanto amor, aplacar,

¿sació en tu carne, inerte y complaciente,

toda la inmensidad de su deseo?

¡Responde, cadáver impuro!

¿Por tus rígidas trenzaste levantó con brazo febril?

Dime, cabeza horrible, ¿en tus fríos dientes

hay aún sus últimos adioses?

—Lejos del mundo burlón, lejos de la multitud impura,

lejos del magistrado curioso,

duerme en paz, duerme en paz, extraña criatura,

en tu sepulcro misterioso;

tu esposo corre el mundo, y tu forma inmortal

vela junto a él cuando duerme;

lo mismo que tú sin duda te será fiel

y constante hasta la muerte.

Quiénes hacen ArteyCrimen

2007-11-15T11:12:00.000-08:00

El Proyecto ArteyCrimen ha tenido hasta ahora CINCO encuentros: Arte y Crimen: de la fascinación al derecho (Cursos de la UCA en Jerez, septiembre de 2006), Jornadas de Arte y Crimen: pasiones, amores, creación y destrucción (Diputación de Cádiz, octubre de 2007), Jornadas de Arte y Crimen: el arte a juicio (Diputación de Cádiz, octubre de 2008), Jornadas de Arte y Crimen: carcelariamente (Diputación de Cádiz, octubre 2009), y La justicia del lenguaje (Cursos de la UCA en Jerez, septiembre de 2010).

Asimismo, el Proyecto ha dado lugar a tres publicaciones, en las que se recogen las aportaciones de los sucesivos encuentros, junto a las de diversos colaboradores:

* Arte y Crimen: fascinación y derecho (Cádiz, Publicaciones de la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, 2007)

* Arte y Crimen: amores, pasiones, creación y destrucción (Cádiz, Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, 2008)

* El arte a juicio (Valencia, Tirant lo Blanch - Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, 2009).

Los libros constituyen los tres primeros números de una serie de ensayos de periodicidad anual.

Ésta es la nómina de personas que vienen haciendo ArteyCrimen:

María Acale Sánchez

Profesora Titular de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz

Ponente en 2006 y autora de "Crimen en la literatura: el crimen de la calle Fuencarral; el crimen del cura Galeote"

Leonor Acosta

Profesora de Filología Inglesa de la Universidad de Cádiz

Autora de: "La carnalidad del crimen: la femme fatale del cine negro americano" (2008)

Coautora de: "Un libro es un arma cargada en la casa del al lado: el fin de la cultura y el apocalipsis en Farenheit 451" (2009)

Fernando Báez

Escritor

Ponente en 2006 y autor de "Thomas de Quincey: el crimen como hecho estético"

Javier Bauluz
Fotógrafo de prensa. Premio Pulitzer

Ponente en 2006: "Fotografía e inmagración"

Joaquín Bayo Delgado

Magistrado de la Audiencia Provincial de Barcelona

Ponente en 2010: "Crítica jurídico-lingüística del lenguaje judicial"

Richard Cleminson

Profesor de Estudios Hispánicos

Coautor de: "El nacimiento del invertido criminal en la España contemporánea (1850-1931)"

Luis Díaz Viana

Profesor de Investigación del CSIC

Ponente en 2010: "Iconografía y representación del crimen en la cultura popular: perspectivas antropológicas"

María Luisa de la Garza

Profesora de Literatura de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, México

Autora de "Los corridos mexicanos, a juicio" (2009)

Emotive Project (Andi y Raul): http://www.emotiveproject.com/

Diseño y maquetación editorial

Diseño de cartel e iconografía del Proyecto Arte y Crimen (2007-2008)

Rafael Galán

Profesor Titular de Filología Inglesa de la Universidad de Cádiz

Ponente en 2008: "La distopía futurista en Farenheit451: la literatura como amenaza"

Coautor de "Un libro es un arma cargada en la casa del al lado: el fin de la cultura y el apocalipsis en Farenheit 451" (2009)

María García Antuña

Profesora de Lingüística General de la Universidad de Cádiz

Ponente en 2010: "Claroscuros del lenguaje jurídico-forense"

Miguel Ángel García Argüez

Profesor de literatura y escritor

Ponente en 2008 y autor de: "Versos para sentencia"

http://cambiodeagujas.blogspot.com/

José Manuel García Gil

Escritor

Ponente en 2006 y autor de "Literatura y periodismo en El crimen de la calle de Fuencarral de Benito Pérez Galdós"

Marikarmen Gil Fombellida

Profesora de Literatura de la Universidad de Deusto-San Sebastián

Autora de "La censura a escena: la actividad teatral vasca en el punto de mira. 1970-1986" (2009)

Antonio Gómez Rufo

Escritor

Ponente en 2008 y autor de: "Berlanga y la censura en la década de los cincuenta" (2009)

Ponente en 2009: "Cada español tiene su celda: a propósito de El verdugo y Todos a la cárcel de Luis G. Berlanga"

http://www.gomezrufo.net/

Gloria González Agudelo

Profesora de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz

Ponente en 2006 y autora de "La mirada recreativa del mal: entre la objeción ética y estética del lenguaje cinematográfico en el discurso sobre el crimen"

Andrea Greppi

Profesor Titular de Filosofía del Derecho, Universidad Carlos III de Madrid

Ponente en 2010: "Derrida para juristas y para ciudadanos"

José Guimón Ugartechea
Catedrático de Psiquiatría de la Universidad del País Vasco

Ponente en 2006: "La extracción de la piedra de la locura"

Javier Krahe

Cantautor

Actuación de Clausura de las Jornadas de Arte y Crimen, 2007

Eulalia Lledó Cunill

Doctora en Filología Románica

Ponente en 2010: "La misteriosa desparición de las mujeres: ¿falta, delito o crimen?"

Óscar Lobato

Periodista y escritor

Ponente en 2007 y autor de: "Pasiones criminales en el Cádiz de fin de siglo"

Rafael Marín Trechera

Escritor

Ponente en 2007 y autor de: "Crimen y cómic: Jack y otros asesinos"

http://crisei.blogalia.com/

José Antonio Martín Pallín

Magistrado Emérito del Tribunal Supremo

Ponente en 2008: "La censura en el franquismo"

Autor de "La represión cultural del franquismo" (2009)

Patricia Martínez

Profesora Titular de Filología Francesa de la Univ. Autónoma de Madrid

Ponente en 2008: "Del arte como transgresión: Mme. Bovary"

Autora de "Mme. Bovary y la censura: de la forma artística como transgresión" (2009)

Javier Miranda

Programador del Certamen Cinematográfico Alcances

Ponente en 2006 y autor de "Sed mal: principio y fin de un ciclo"

José Ignacio Navarro Guzmán

Catedrático de Psicología de la Universidad de Cádiz

Ponente en 2006 y autor de "Sed de mal: el análisis del odio"

Manuel Naranjo Loreto

Etnomusicólogo

Ponente en 2009: "Siete palos y presidio"

Luis Fernando Niño

Profesor de Derecho Penal de la Universidad de Buenos Aires. Magistrado

Ponente en 2007 y autor de: "Suicidio en el Derecho y en el Arte"

Gustavo Puerta Leisse

Editor y crítico literario

Autor de "¿Somos capaces de aceptar que actuamos como censores?" (2009)

Gonzalo Quintero Olivares

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Rovira i Virgili

Ponente en 2006 y autor de "Los papeles del crimen en la literatura"

Rafael Ramírez Escoto

Escritor

Ponente en 2006 y autor de "El crimen como motivo literario"

Rafael Rebollo Vargas

Profesor Titular de Derecho Penal de la Univ. Autónoma de Barcelona

Ponente en 2008: "La libertad de expresión y creación ante la justicia"

Autor de "La portada de la revista El Jueves ante la justicia: el heredero de la corona como vago, voluptuoso y codicioso" (2009)

Antonio Rey Hazas

Catedrático de Literatura Española de la Univ. Autónoma de Madrid

Ponente en 2008: "Los procesos inquisitoriales a la literatura en el Siglo de Oro"

Autor de "Censura civil e inquisitorial de libros en el Siglo de Oro español" (2009)

Javier Rioyo

Escritor, guionista, cineasta y presentador

Ponente en 2007: "Libros y prostitución"

María José Rodríguez Mesa

Profesora Titular de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz

Ponente en 2006 y autora de "Sed de mal: una muestra del expresionismo llevado al cine"

Luis Ramón Ruiz Rodríguez

Profesor Titular de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz

Director del Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología

Coordinador del Proyecto Arte y Crimen y Director de la colección editorial

Ponente en 2006 y autor de "Crímenes de guerra: movimientos migratorios y fotografía" (2007)

Autor de "Miroslav Tichý, o el castigo de la libertad" (2009)

ramon.ruiz@uca.es

María Jesús Ruiz

Profesora Titular de Literatura Española de la Universidad de Cádiz

Coordinadora del Proyecto Arte y Crimen y Directora de la colección editorial

Ponente en 2006 y autora de "El crimen de Higinia: suceso, prodigio y literatura"

Autora de "Pequeña memoria censurada (libros infantiles del exilio)" (2009)

majesus.ruiz@uca.es

http://asonante.blogspot.com/

Alberto San Miguel

Profesor de guitarra flamenca del Conservatorio de Jerez

Ponente en 2009: "Siete palos y presidio"

Carlota Subirós

Directora artística del Teatro Lliure

Ponente en 2007 y autora de: "Otelo. Destrucción, miedo y amor" (2008)

Juan José Téllez

Periodista y escritor

Autor de: "Las pateras del arte. Una nueva forma de despotismo ilustrado"

Ponente en 2008 y autor de "Las censuras y otras miserias del periodismo español" (2009)

Juan Mª Terradillos Basoco
Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz
Ponente en 2006 y autor de "El crimen en la pintura. La extracción de la piedra de la locura: El Bosco"
Autor del epílogo de la edición de 2007
Ponente en 2007 y autor de: "Pinceles en el burdel"
Autor del epílogo de la edición de 2008
Ponente en 2008 y autor de: "Baudelaire: proceso a los versos del mal"
Autor del epílogo de la edición de 2009
Ponente en 2010: "La transmisión de ideologías a través de la justicia penal"
Guillermo Torres y Manel Fontdevila
Guionistas y dibujantes de la revista El Jueves
Ponentes en 2008
Autores de "Por qué no nos callarán" y "Martes y trece de la semana pasada" (2009)
Francisco Vázquez García
Catedrático de Filosofía de la Universidad de Cádiz
Ponente en 2007 y autor de: "El nacimiento del invertido criminal en la España contemporánea (1850-1931)
Juan Zarzuela
Profesor de cante flamenco del Conservatorio de Jerez
Ponente en 2009: "Siete palos y presidio"

Dosier de prensa

2007-10-31T05:15:00.001-07:00

La Voz de Cádiz, 28 de octubre de 2007

La Voz de Cádiz, 26 de octubre de 2007

La Voz de Cádiz, 27 de octubre de 2007

Diario de Cádiz, 27 de octubre de 2007

Dosier de prensa

2007-10-26T01:39:00.001-07:00

Diario de Cádiz, 26 de octubre de 2007

La Voz de Cádiz, 26 de octubre de 2007

Diario de Cádiz, 25 de octubre de 2007

Diario de Cádiz, 25 de octubre de 2007

La Voz de Cádiz, 25 de octubre de 2007

La Voz de Cádiz, 24 de octubre de 2007

Comienzan las Jornadas de Arte y Crimen

2007-10-23T01:43:00.001-07:00

Mañana, miércoles 24 de octubre, comienzan las

Jornadas de Arte y Crimen (pasiones, amores, creación y destrucción). La cita es en el Palacio de la Diputación Provincial de Cádiz (pza. España, s.n).

PROGRAMA

Miércoles 24 de octubre

16,30 Apertura de las Jornadas.

16:45 Juan Terradillos Basoco. Catedrático de Derecho penal.
Pinceles en el burdel

18:00 Rafael Marín Trechera. Escritor.
Crimen y cómic: Jack y otros asesinos

19:30 Presentación de los libros:
Cleminson, Richard and Francisco Vazquez Garcia, 'Los Invisibles': A History of Male Homosexuality in Spain, 1850-1940, University of Wales Press. Intervienen: Francisco Vázquez y Leonor Acosta.
Luis Ruiz y María Jesús Ruiz (coords.), Arte y crimen: fascinación y derecho, Diputación Provincial de Cádiz, 2007. Intervienen los coordinadores.

Jueves 25 de octubre

16:30 Francisco Vázquez García. Catedrático de Filosofía.
El nacimiento del invertido criminal en la España Contemporánea (1850-1931)

18:00 Óscar Lobato. Periodista y escritor.
Pasiones criminales en el Cádiz de la posguerra

19:30 Luis Fernando Niño. Profesor de la Universidad de Buenos Aires. Magistrado.
Suicidio en el Derecho y en el Arte

Viernes 26 de octubre

17:00 Carlota Subirós. Directora artística del Teatro LLiure
Otelo. Destrucción, miedo y amor

19,00 Javier Rioyo. Escritor, guionista, cineasta, presentador.
Libros y prostitución

21:00 Javier Krahe. Cantautor
Actuación

Dosier de prensa

2007-10-05T00:52:00.001-07:00

La Voz de Cádiz, 12 de octubre de 2007

La Voz de Cádiz, 4 de octubre de 2007

Diario de Cádiz, 4 de octubre de 2007

Abierta la MATRÍCULA para las Jornadas de ArteyCrimen

2007-09-17T11:38:00.000-07:00

Las Jornadas de Arte y Crimen (Pasiones, Amores, Creación y Destrucción) se celebrarán entre el 24 y el 26 de octubre de 2007 en el Palacio de la Diputación de Cádiz.
Descarga del boletín de matrícula (formato pdf) en:
http://www.cadizcultura.es/PlantillaWeb.aspx?idPage=1861

Presentación de libros en las Jornadas de Arte y Crimen

2007-09-08T02:39:00.001-07:00

En el marco de las Jornadas de Arte y Crimen se presentarán los siguientes libros:

Cleminson, Richard and Francisco Vazquez Garcia, 'Los Invisibles': A History of Male Homosexuality in Spain, 1850-1940, University of Wales Press.

(Intervienen Francisco Vázquez y Leonor Acosta, profesora de la UCA)

Luis Ruiz y María Jesús Ruiz (coords.), Arte y crimen: fascinación y derecho, Diputación Provincial de Cádiz, 2007. Reúne los ensayos de los ponentes que participaron en el Seminario Arte y crimen: de la fascinación al derecho, celebrado en el marco de los Cursos de otoño de la Universidad de Cádiz en Jerez (septiembre de 2006).

(Intervienen los coordinadores de la edición)

Ver reseña en:

Jornadas de Arte y Crimen (Cádiz, 24-26 de octubre)

2007-09-04T04:46:00.000-07:00

Las Jornadas de Arte y Crimen (Pasiones, Amores, Creación y Destrucción) se celebrarán entre el 24 y el 26 de octubre de 2007 en el Palacio de la Diputación de Cádiz

Información y matrícula:

http://www.cadizcultura.es/PlantillaWeb.aspx?idPage=1861